汉译英版本1: Life is like a cup of wine, thelove life of the people from the products of inexhaustible wonderful, and heldit in the hands of the careful observation, it is dark red in the sense, thatis the trace of life; a sip left in the mouth, it has a slightly bitter tastesweet, like life in general complex blurred a drink of it; fragrance,gladdening the heart and refreshing the mind, let a person a lifetime.
汉译英,版本二:Life is like a cup of wine,people who love life, from which the inexhaustible beauty, will it hold itsdark blood red in the sense of observation carefully in the hands, that is thetrace of life, aftertaste SIP left in the mouth, it is a bitter sweet. Such asthe life of general complex blurred; drink Xiadu gladdening the heart andrefreshing the mind, lingering fragrance, let a person lifelong benefit, wineis Chen more delicious, the more abundant life more beautiful, when life to oldage, as a bottle of wine to Kaifeng, its color is quiet, the taste is full ofwisdom and generosity, every sip will have amorous feelings, in which all thejoys of life.
免责声明:以上内容仅代表原创者观点,其内容未经本站证实,本网对以上内容的真实性、完整性不作任何保证或承诺,转载目的在于传递更多信息,由此产生的后果与本网无关;如以上转载内容不慎侵犯了您的权益,请联系我们fjksw@163.com,我们将会及时处理。