招生考试网
学历| 高考 美术高考 考研 自考 成考 专升本 中考 会考 外语| 四六级 职称英语 商务英语 公共英语 日语能力 翻译资格 JTEST
资格| 公务员 报关员 银行从业 司法 导游 教师资格 报关 财会| 会计证 经济师 会计职称 注册会计 税务师 资产评估 审计师
工程| 一建 二建 造价师 造价员 咨询师 监理师 安全师 医学| 卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士 | 教案 论文 文档
IT类| 计算机等级 计算机软考 职称计算机 高校计算机 推荐-国家公务员 事业单位招聘 军校国防生 自主招生 艺术特长生 招飞
 3773考试网 - 英语四六级 - 英语四级真题 - 正文

2013年6月英语四级真题点评完整版

来源:2exam.com 2013-6-15 20:45:42

 

第一段,图画描述,将师生的动作,对白都要写出来。没有进行图画描绘的考生,违反了题目要求,扣分;

第二段,分析原因,分析一下现代人,或者是学生,为什么不太喜欢读长篇的、信息量大的文学作品:一、现代人已经更加习惯于读来自互联网和电子交流工具诸如微博、手机和QQ的短篇信息,认为这样省时省力;二、相当多的人认为文学作品枯燥乏味,而且在现代生活中没有什么用处。

第三段,进入主题,阅读文学的重要性,不写出这点,跑题,要扣分。阅读文学有什么意义呢?一、可以丰富知识拓展视野;二、可以激发人们批判性的、独立性的思维;三可以完善人格,使人变得耐心和积极乐观。因此,我们为什么不花点时间在文学上呢?

范文赏析:

From the cartoon given above, we can observe that there is a teacher and a student standing in the classroom. When receiving a literature book given by her teacher, the little girl seems to be quite nervous and unwilling. Having observed her student’s response, the teacher tells her that “Just think of it as if you are reading a long text-message.”

The cartoon aims at informing us of the phenomenon that quite a few students or youngsters are reluctant to read literature nowadays. With the Internet and electronic communication tools such as microblogs, mobile phones and QQ becoming increasingly widespread, quite a few people are more used to reading short context. They hold that, compared with long contents such as literature, these short ones are more convenient and time saving. What’s more, many students refuse to read literature in that they believe that literature is boring and of little use in modern society.

However, no one can disclaim the importance of reading literature. It enables people to enrich their knowledge and expand their horizons. Moreover, reading literature also inspires people to think critically and independently. Last but not least, by spending time in reading literature, we can also develop and perfect human personality such as being patient and optimistic. Hence, why not just get out of the reality temporarily and spend some time on literature ?

译文:

如图所示,我们可以观察到有一位老师和一个学生正站在教室里。当这个女学生收到老师给的文学书本的时候,她显得紧张而又不情愿。观察到女学生这种反应后,老师告诉她:“你只要把它想成是正在读一条很长的短信就可以了。”

这幅漫画告诉我们一个现象,那就是,相当多的学生,或者是年轻人如今都不太乐意阅读文学作品。随着诸如微博、手机和QQ这样的互联网或电子通讯工具变得越来越普及,相当多的人更加适应于阅读短小的信息内容。他们认为,比起文学这样的长篇内容,这些短小内容更加方便和省时。再者,相当多的学生拒绝阅读文学作品是因为他们认为文学作品非常枯燥,并且在现代社会没有什么用处。

然而,我们不能否认阅读文学作品的重要性。它能使我们丰富知识,拓宽视野。而且,阅读文学作品可以激发我们批判性地、独立性地思考问题。最后,通过花时间在阅读文学作品上,我们也可以发展和完善我们的人格,比如变得有耐心、乐观。因此,我们威慑么不可以暂时的远离现实而花一些时间在文学上呢?

转播到腾讯微博
2013年6月英语四级真题完整点评(新东方版)

真题解析:

又是图画作文。

首先,要看懂图画的表面意义,再有就是他的深层本质。

图画中,一群学生坐在教室里,样子都傻傻地。老师正在讲解乘法口诀表,教的不亦说乎!这个时候一个傻孩子突然提问:“老师,我无意冒汗,但是等到我们工作的时候,这些你教的东西不会过时吗?”

图画作文,还是上来就写三段:

第一段:图画描述,这个是本能,是直觉,同时,也是题目中明确要求的(a brief description of the picture),所以你不描绘图画,或者是图画信息不全,扣分。描述的时候,你要把学生提问的那句话写出来,把老师教课的动作写出来,以及老师听到学生挑衅性的提问之后的表情,也要写出来。

第二段:提炼挖掘图画的内涵。孩子对老师教的知识,确切地说,是对老师教授的基本知识、非实用性知识的一种质疑。所以,你可以在第二段分析一下原因:为什么学生,也就是现代人的代言,对这种不能马上用于工作的、带来回报的、理论性的基础指示和技能不懈?

第三段:结论和表态,分析完了原因之后,你要回到主题,那就是我们不能忽视这些基本技能,要唤起大家对“基本技能的重要性”的认识。所以,这一段,你可以正面阐述为什么basic skills 如此的重要,就可以了。

范文:

As is vividly depicted in the cartoon given above, we can observe that there are many students sitting in a classroom. When listening to the teacher, one of the students just interrupts the teacher and says “ No offense, but by the time we’re in the job market, won’t that stuff be outdated?” Having heard this question, the teacher stops demonstrating the Multiplication Table and seems to be quite shocked and embarrassed.

The cartoon informs us of the phenomenon that quite a few students undervalue the importance of learning basic skills these days. Confronted with fiercer competition from society and employment market, students are more focused on practical skills which can be applied in daily work immediately. Moreover, they also fears that the basic knowledge and skills they learn today will be outdated by the time they are in the job market.

However, no one can disclaim the importance of learning basic skills. It enables us to lay a strong foundation for further learning and exploration. In other words, those who have mastered basic skills well are more likely to acquire other skills and knowledge with ease. Basic skills are equivalent to the first step of success, as an ancient Chinese saying goes, “ A road of thousand miles towards the success begins with the first step.”

译文:

如图中生动的描绘那样,我们可以观察到有很多的学生坐在教室里。当在听老师讲课的时候,一个学生打断了老师并且说道:“老师,我无意冒犯,但是,等我们工作的时候,你教得这些东西难道不会过时吗?”听到这个问题,老师停止了演示乘法口诀表,显得相当震惊和尴尬。

这幅图画告诉我们一个现象,那就是相当多的学生现在都轻视学习基本技能的重要性。面对着来自社会和职场的越来越激烈的竞争, 学生们更关注那些可以马上应用于日常工作中的实际技能。而且,他们也担心他们今天学的基础知识和技能可能等到他们工作的时候,就过时了。

然而,没有人可以否认学习基本技能的重要性。它可以使我们为未来的进一步学习和探索奠定坚实的基础。换句话说,那些良好地掌握了基本技能的人更有可能轻松地获得其他的技能和知识。基本技能相当于成功的第一步,正如古代中国俗语有云:“通往成功的千里之行,始于足下”。

上一页  [1] [2] 



  • 上一个文章:
  • 网站版权与免责声明
    ①由于各方面情况的不断调整与变化,本网所提供的相关信息请以权威部门公布的正式信息为准.
    ②本网转载的文/图等稿件出于非商业性目的,如转载稿涉及版权及个人隐私等问题,请在两周内邮件fjksw@163.com联系.


    | 关于我们 | 联系我们 | 版权申明 | 网站导航 |
    琼ICP备12003406号