因工作需要，经省公务员局同意，湖南省人民政府外事侨务办公室拟公开考录英语翻译、德语翻译各1名（其中1名为省人民对外友好协会工作人员，报考人员一经录用，统一分配），现将有关事项公告如下：
 

一、考录职位及计划：

英语翻译1名；

德语翻译1名。
 

二、报考条件：

（一）符合报考公务员的基本条件。

（二）全日制硕士以上学历。本科、研究生均为国家“211”工程学校的英语或德语专业（2012年3月以前毕业的硕士研究生可凭学校研究生管理部门的证明参加考试）。

（三）年龄30周岁以下（1980年8月16日以后出生）。
 

三、报名时间、方式：

（一）报名时间：2011年8月17日至26日，截止时间为8月26日18时。

（二）报名方式：

网上报名：报考人员登录湖南省人力资源和社会保障厅网、湖南省人事考试网报名系统，按照提示进行报名。

（三）报名要求：

本次报考，不进行资格初审，资格审查与面试同时进行，届时将查验拟面试人员的相关证件原件。报考人员提交的报考申请材料必须真实、准确。如有报考人员填写的信息不符合实际情况的，后果由报考人员自行负责，并按公务员考试的有关纪律进行处理。
 

四、考试：

（一）笔试：

1、笔试内容。笔试内容包括公务员公共科目考试和英语专业考试，考试范围以中共中央组织部、人力资源和社会保障部制定的《考试大纲》为准。

2、笔试时间和科目：

笔试时间为 9月 17日至 9月18 日，共两天。

2011年9月17日9：00-11：00 行政职业能力测试

2011年9月17日14：00-16：30 申论

2011年9月18日 9：00-11：30 外语专业考试。

3、笔试地点：在长沙市设置考场，具体考场安排详见考生自行下载的准考证。

4、笔试最低开考比例：参加笔试的人员比例不低于1：5。如达不到开考比例，则相应调整招录计划。考生笔试成绩将在湖南省人力资源和社会保障厅网、湖南人事考试网上公布。

5、笔试总成绩计算公式：

笔试总成绩=(行政职业能力测验成绩+申论成绩)÷2×60%+外语专业考试成绩×40%

（二）面试：

省公务员主管部门根据笔试成绩按从高到低的顺序，按1：5的比例确定参加面试的人选名单。面试采取结构化面试，面试时同时进行外语口语测试。

面试合格最低分数线为60分。

面试前进行资格审查。报考人员须提供本人证件（身份证、准考证、毕业证、工作证等）原件、所在单位出具的同意报考证明（加盖公章）或所在学校盖章的报名推荐表、报名登记表等材料。

（三）成绩合成：

笔试占考试总成绩的60%，面试占考试总成绩的40%。

笔试总成绩按从高分到低分的顺序排名，笔试总成绩相同的（保留小数点后两位数），按外语专业成绩排名。考试综合总成绩相同的，按笔试总成绩从高分到低分排名。
 

四、体检和考察

面试结束后，将根据综合成绩从高到低的顺序，按职位计划1:1的比例确定进入体检和考察的人选。体检在公务员主管部门指定的体检机构进行。体检工作按国人部发〔2005〕1号、国人厅发〔2007〕25号、人社部发〔2010〕19号、人社部发〔2010〕12号执行。
 

五、公示与录用

在公示与录用之前，由公务员主管部门进行资格审查。拟录用人员按规定的程序和标准从考试成绩、考察情况和体检结果合格的人员中择优确定，并在湖南省人力资源和社会保障厅网站上公示。公示内容包括拟录用人员姓名、性别、准考证号、所在工作单位或毕业院校，同时公布举报电话，接受社会监督，公示期为7天。公示无异议的，按《湖南省公务员录用实施办法》（湘人发[2009]7号）规定办理录用审批手续。
 

六、特别提示：

报考人员参加笔试、面试和体检时，必须同时携带准考证和身份证。缺少证件（原件）的报考人员不得参加笔试、面试和体检。
 

七、本次招考政策由湖南省公务员主管部门负责解释。

政策咨询电话：湖南省公务员局考试录用与职位管理处：0731-82217349、82219372；

湖南省外事侨务办人事处咨询电话：0731—82689201、82217352。

二○一一年八月十五日