在有小高考之称的自主招生上，2012北大自主招生的卷子就把人给难倒了，提问是，请写出一个四字成语，要求四个字的偏旁部首都一样。这孩子们，讲良心话真聪明，要不怎么考北大，而不是考河北大呢，江河湖海，琴瑟琵琶，还有魑魅魍魉，还有膀胱腫脹，还有个小孩想了很久，真是想不出来，无奈写了四个字，玩玻璃球。
不过这都不算什么，您看1977年的这道高考题：
我是红星公社的一个新社员，两年前离开城市到农村去插队落户，现在我正在参加大学入学考试，我希望能考上大学，我一定为革命努力学习，争取做到又红又专，翻译吧。谁能告诉我，又红又专怎么翻译呢，Both red and expert，外国人明白么？插队落户更难了，百度辞典的结果是，Cut in line settled in，就是办户口的时候夹塞儿了。
