主持人：各位网友，大家好！2011年全国研究生(论坛) 考试的英语(论坛)科目在下午刚刚结束，可能很多同学还没有平静下来心情，那么今年的英语试题是一个什么样的情况呢？我们特别邀请了万学海文的王建华老师为大家进行一个详细的分析和解答。

首先我们先欢迎一下王老师的到来，王老师，您好！

王建华：主持人您好，各位考研(论坛) 学子大家好！

主持人：现在我先为大家简单介绍一下王老师的情况，王建华老师是中国顶级考研英语辅导专家，2003年到2010年硕士研究生入学英语考试阅卷组专家成员，2007年至2010年，全国大学英语等级考试阅卷组专家成员，中国人民大学副教授，北京市高校英语研究会专家成员。

先请王老师为大家整体分析一下今年英语试卷的情况。

王建华：各位考研学子大家好！今天上午经过了政治的考试，下午英语考试，到下午五点钟左右英语考试已经结束了，今年的英语考题在我看了之后，我发现像完形部分，这一部分与往年相比难度应该说比09和08略微容易一点。阅读部分跟2010年比较，今年的常规阅读难度也是小了一点点，也可以说是持平。今年阅读的新题型还有排序跟2010年相比，2010年也是排序，排序题，我们在讲课的过程中，包括在冲刺阶段都讲过，像排序七选五，要求大家重点准备，今年的排序题难度上跟2010年相当，有可能容易一点点。

今年的写作大小作文，大作文是关于湖里边的污染，环境的污染问题，这样的话题每年我们都把它作为一个热点话题来讲解来评论。我想考生上考场之前已经经过了充分的准备，包括污染里面的用词，里面的篇章布局，以及开头结尾如何组织自己的语言，我相信都是有准备的。

在考场上这个跟去年比较应该说好写一些，但是这个画面里给的汉语的语言不是那么直接，是间接的理解，因为它是旅行船，人坐在船上，周围扔了很多垃圾，这个大家在理解方面可能有的同学会觉得难一点点。

今年的小作文，是推荐信，推荐一个电影，乍一看好写，但是真正组织起来，你推荐一个电影的理由是什么？电影好在哪儿，对电影的描绘里边的用词可能会有一些挑战。

我认为今年的整体试卷，整个来看跟去年比较难易度上在阅读和完形部分略微简单一点。在写作上我认为跟去年比较，大小作文平衡来看，难度应该是相当的。

这是咱们考研的学生考试卷一的。

考试卷二的同学跟去年比较，整体上来看，包括阅读、完形都是相当，作文，像小作文，大作文，大作文仍然是图表，小作文写的是一个建议信，建议信我相信大家在考之前这样的材料和题目讲了很多。并且试题一在前几年已经考过两次了，所以在备考过程中，只要你能够去把往年的考题去看过、做过，总结过，我相信这一次只要发挥正常应该考得可以，这是整体今年的试卷难度上略微有点下降。这是整体的特点。

主持人：我们再请王老师分块给我们说一下。我们还是先从完形开始。

王建华：今年的完形为什么跟2010、09、08年比略微容易一点呢？因为今年的完形好看懂，2010年的完形讲的是在一个实验，那个读起来不容易读懂。09、08讲的是对人的智力研究。是偏社科、科技一些，并且它的科技对心理和心理实验有一些关系。不好读懂。

而今年这个是关于笑，我们生活里有微笑，有大笑，这个讲的是开怀大笑，它对我们的身心的好处，对我们的健康很有利。包括我们的身体的健康都是有帮助的。这个容易看懂一些，并且选项上也不是特别难。

今年这20个空的选项里没有很难的词汇，当然连接词方面，今年所有的选项完形里边跟前几年比较，不是特别常规。比如说我们前几年转折对比的连接词总考，今年这个特点就没有特别突出。今年有一个题考了不常考的连词。

所以今年的完形刚才我讲，从内容上来看跟前几年比较容易一些。从选项上来看，选项本身没有很难的词汇，难就难在它里面的辨析。我自己把整个完形拿到题之后也做了一下，整体有一些题，只要你的语感好一点，答题有所总结，今年还是应付得比较好。

今年的阅读，第一个阅读讲的是音乐指挥它的作用，这个读起来也相对好读。今年第二篇文章讲的是银行的CEO他辞掉自己的工作了，包括他辞掉工作他做出这个决策的依据。

第二个文章乍一看是经济学，但是以经济学为背景，讲的是人的决策过程。

第三个文章是一个典型的经济材料。讲的是在新媒体时代，包括现在的网络时代，对于市场营销里面的策略的变化。

最后一个文章，这个比较人文社科，里边有几个题是有难度的，讲的是人有孩子，但带来的有的时候可能是一种痛苦。但有时候也有幸福。中间讲到了一个人没有孩子的话，可能你不会因为孩子而产生痛苦，但是你的孤独本身也是一种痛苦。这个读起来你觉得讲的内容比较散。还是能够看懂。

整体今年的阅读我认为在文章的难易度上来讲跟往年比较，文章相对好看懂一些。你像2010年的阅读，09年阅读里边第二个文章那些都是很难的。今年的阅读整体刚才我讲了，难易度上跟往年持平，略微容易一点。后面的题本身我认为难度系数并没有降低，尤其是它里边的题，比如说选项之间的干扰度比较强。比如说今年的第二个文章讲的是一个银行里面的一个CEO，他辞掉自己的工作，第一段说他辞掉自己的工作，他是一个非常直截了当的做出这样一个决定来辞掉工作。

第二段说，由于辞掉工作太匆忙了，没有很好考虑他辞掉工作之后应该去经营什么样的公司。

第二个题里面有一个B选项是一个字Frank，D选项是冲动，这个题有的同学往往把第一、第二段都看完之后做第一个题很有可能会选D。因为第二段说它是一种冲动的结果，如果只看第一段的话，我相信你一定会选B。考研阅读的文章有这样一个特点，往往一些考题考局部，这是一个特点。

第二个题就要以第一段为依据，这样一定要选B。

阅读的排序，去年的题目讲的是批发和零售业，主要是讲批发业现在很难赚钱，那个带有经济材料特点。那个文章看起来比较难。今年这个里面有一些明显的标记，一开始说“一个主要的原因是什么什么”，相对好排一些。写作部分我刚才讲了，第一个大作文组织材料好组织，关于污染。第二个作文关于推荐信，推荐信推荐一个电影，实际上我们在讲冲刺班的时候，今年冲刺班像环境的污染，当时我还讲到像意大利那布拉斯这个城市有一个“垃圾危机”这样一个事件的发生，今年关于“垃圾危机”，“环境污染”讲得很多，包括在冲刺班有一个范文里边，其中有两个范文都是讲关于环境的。

推荐信，进来咱们大家谈的电影是《非诚勿扰》二，还有《让子弹飞》，你在写的时候很短的时间内快速的组织你的材料，对一个电影进行描绘，一个是里边的人物，再一个是里边的情节，情节怎么写，场景怎么写，人物怎么写。

第二个作文主要是词汇的挑战。它的整体我想每一部分完形、阅读包括新题型，包括翻译写作，翻译部分，今年的作文讲的是人的智力、思想与人做事情之间的关系。今年的文章看起来不好看懂，要翻译五个句子，相对来说还好，每个句子里面都有词的引申，今年的句子里面的特点是复杂的定语从句没有考到，里面考多重短语定语考了几个地方，词的引申考得比较多，还有状语从句今年考得也比较多。

这是整体的试卷每一部分的情况做了一个详细的讲解。