法语考试大纲
黑龙江省成人高等教育本科毕业生
申请学士学位法语考试大纲
一、考试性质和考试目的
(一)考试性质
黑龙江省成人本科毕业生申请学士学位法语水平考试,是根据国务院学位委员会关于成人高等教育授予学士学位的有关规定,为全省成人高等教育非法语专业本科生申请学士学位
组织的法语水平考试。
(二)考试目的
为是否准予申请和授予学士学位提供重要依据。
二、考试内容和实施要求
(一)考试范围
本考试以北京外国语学院法语系编写〈法语〉商务印书馆出版(1-2册)为主。并参照《大学法语教学大纲》高等教育出版社,〈大学法语〉高等教育出版社(1-2册),李志清主编 , 〈法语〉外语教学与研究出版社(1-2册),马晓宏主编,及《大学法语课程教学要求确定的大学法语教学要求》中所规定的内容。
(二)考试方法和时间
闭卷。笔试。考试时间为150分钟。
(三)试题内容
本考试重点是考查学生的语言应用能力。
考生在词汇量、语法知识、阅读理解、法汉互译和法语写作等方面分别达到以下目标:
1.词汇
必须掌握3000个左右常用法语单词(见词汇表)和词组并能将所掌握的法语词汇在语言交际、写作和翻译中准确运用。
2.语法知识
要求掌握法语的基本语法结构和常用句型(见语法表)。能正确理解运用这些句型结构写成的句子。并能识别一般的语法错误。
3.阅读理解
能综合运用法语语言知识和阅读技能,读懂一般性题材的文章。既能抓住篇章大意,又能理解整篇文章的逻辑关系。阅读速度应达到每分钟40-50个词左右。
4.法译汉
能把日常生活中的一般句子译成汉语,要求意思基本准确,中文表达通顺。
5.写作
掌握相应应用文写作技巧,具有用法语表达思想的基本能力。意思清楚,文理基本通顺。文字流畅,标点正确,无重大语法错误。
本考试是一种标准化考试。目前由于尚不具备听力考试及口试条件,暂只进行笔试。待条件成熟时,再酌情增加听力内容。
(四)、题型
本考试分试卷一和试卷二。试卷一为客观性试题,试卷二为主观性试题,两卷满分为100分。试卷一占总分的60%,试卷二占总分的40%。
试卷一包括词汇和语法结构、阅读理解和完型填空三个部分,考试时间为90分钟。
试卷二包括法译汉和写作两个部分,考试时间为60分钟。
试卷一和试卷二共五部分,要求在150分钟内完成,分述如下:
1、词汇和语法结构
此部分包括各种语法知识试题:时态,冠词,介词,代词等。题型为选择题。本部分共设20题,每题0.5分。考试时间为15分钟。要求考生根据句意从所给的四个选项中选出最佳答案。
2、完形填空
题型为选择题。本部分共设20题,每题0.5分。考试时间为20分钟。在一篇难度适中的短文中设置20个空白,每个空白为一题,要求考生从所给出的四项选择中选出一个最佳答案。
3、阅读理解
题型为选择题。本部分共设20题,每题2分。考试时间为55分钟。阅读理解的短文为4篇。文章的内容涉及日常生活、社会文化历史知识、以及科普知识等。体裁包括叙述文、说明文、议论文等;语言难度符合《教学大纲》的要求,若文中出现超出本大纲所附参考词汇表范围,将在文章中用汉语注明词义。要求考生在理解短文的基础上,从每题的四项选择中选出一个最佳答案。
4、法译汉
本部分共设5题,每题2分。考试时间为15分钟。要求考生正确理解这些句子,译文通顺达意。
5、写作
本部分共设2题,第一题10分,第二题20分。考试时间为45分钟。要求考生能够写80单词左右及150单词左右的文章各一篇,语言通顺达意。
五、答案及记分方法
客观性试题要求考生从每题四个选项中选出一个最佳答案,并画在答题纸上。每题只能选择一个答案,多选作废。主观性试题按评分标准进行科学评分。试卷采用百分制,100分为满分,合格分数为60分,其中主观性试题不低于24分。
题号 内容 题量 计分 参考时间
(分钟)
客
观
试
题 一 词汇和语法 20 10 15
二 完型填空 20 10 20
三
(1)
(2) 阅读理解
(多项选择)
(判断对错)
15
5
30
10
45
10
主
观
试
题 四 法译汉 5 10 15
五 写作 2 30 45
总计 67 100 150
注:试题难易比例:较容易题约40%,中等难度题约50% ,较难题约10% 。