评论二:
平心而论,《阿凡达》名气确实很大,但是否大到足以改变张家界这一世界自然遗产景区内一座山的名字,则有待商榷。也许改名的初衷是为了傍一下《阿凡达》这个名牌,利用这种炒作赚取更大的商业利润,这也无可厚非。但是话说过来,名气大就一定要刻意改变些什么好跟着它打点“秋风”吗?而且,张家界本身已经是世界自然遗产,一部“只领风骚两三年”的电影PK隽永的世界自然遗产,孰轻孰重,这个问题还有争论的必要吗?
而就深层次说,从“乾坤柱”到“哈利路亚山”的转变,折射出的是有关人士对中国本土文化的不自信。【观点二】“乾坤柱”这个沿用已久的名字反映了国人对奇山异水的独特感知,包含着中国朴素的传统哲学思想,积淀着深厚的中国传统文化元素。好端端的一座中国山非要傍上“洋名牌”才能更出名?非得“言必称希腊”才能显示出有文化?改名之举本身就包含着对本土文化的不自信。“只有民族的,才是世界的”,自己都不相信凭“乾坤柱”这个名字能走向世界,外人能信吗?更何况“哈利路亚山”这名字无论从哪个角度看,都或多或少带着一些“崇洋”的意味。【表明态度】
(2010-02-02 中国广播网文/张杰)
评论三:
随意改洋名表现出文化短视。【观点三】在国外很多国家纷纷抢注本国文化遗产的时候,我们却在把珍贵的物质文化遗产命名权往外“送”,还美其名曰“与世界接轨”,这不能不说是一种莫大的讽刺。
谁有权为“南天一柱”更名?张家界不是任何官员的私人财产,它的命名也不应该由哪一个单独的部门来进行。中国一山一水的更名都必须依据中国历史文化传统的精神,得到炎黄子孙的认可并经过中央政府有关机构的合法审批与授权。【观点四】呼吁有关部门高度关注并抓紧出台相关法规,防止这种闹剧再次上演。【呼吁措施】
(2010-01-27 人民网社会频道)
评论四:
这件事不由使人想起国门打开以来的“更名热”。现在却要轮到中国的名山大川换洋名了,如此下去什么不能改?只怕长江要变成亚马逊江,泰山要变成阿尔卑泰,老子、孔子也改作老乔治、孔耶夫了。
我们早已主权独立,经济实力也跃居世界前列,但还有一个“自立”没有彻底解决,即精神自立、文化自立。张家界更名一事正透出了国人在文化方面缺乏自信。【同观点二】
一个民族的独立、兴旺、发达,要靠武力强大、经济独立,更要靠精神自立。我们这个民族始终有坚强、勇敢、自信的一面,从文天祥的“天地有正气”到共产党人的自力更生。但也有奴性残余的一面,鲁迅当年就曾为此终身战斗,可惜还是劣根难尽。一个没有了自立意识、自立愿望的人还侈谈什么发展产业。在商品生产上靠贴牌销售终归没有出路,在文化产业上贴牌更是一种自杀。【表明态度】
(2010-02-05 人民网)