外国语学院现有教职工94人，其中教师87人，其中教授、副教授17人，讲师48人，助教22人。现设6个教研室，1个语言实践中心，1个英语辞书研究所。外国语学院现有英语和日语两个专业；承担全校本科生、硕士研究生和博士研究生外语教学工作。

       经过几年的发展，外国语学院在学科建设、教学管理以及教学改革等方面均取得良好的成绩。英语和日语两个专业实施英语+软件工程和日语+软件工程人才培养模式，实现跨学科、双专业人才培养模式。

       外国语学院一直致力于大学外语课程教学改革，加强大学外语课程建设，狠抓教学质量，强化管理，在培养学生外语读写能力的基础上，强调外语听说能力的培养。自2003年以来，大学英语教学实施分层次教学，在课堂教学、教学方法和教学手段研究等方面都取得了丰硕的成果。

       2004年来，外国语学院教师公开发表学术论文200余篇，编写并出版英语教材、教学参考书29部，译著7部；承担辽宁省和学校教改科研项目7项。近年来，外国语学院教师获得“大连交通大学教学名师奖”、“优秀教师奖”、“三育人标兵”、“青年教师教学奖”以及“十佳师德标兵”等多种奖励。

       外国语学院辞书研究所以研编大、中型英汉、汉英双语词典、汉英科技词典为主要方向，出版大、中型英汉、汉英辞书16部，带动和推进了外国语学院的学术研究，提高了整体科研和教学水平。《汉英大辞典》曾获中国图书最高奖——“第八届中国图书奖”；《英汉科技大辞典》曾获“华东地区大学出版社第四届优秀教材学术专著一等奖”。

       外国语学院语言实践中心使用面积达2000多平方米，拥有20多间现代化语言实验室，在大学外语教学、外语专业教学、语言测试等方面起着重要作用，同时面向全校学生开放，供学生自主学习。

 

英语+软件工程专业

       A.培养目标：本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，掌握软件工程技术的复合型、应用型人才；强调以英语语言为主干，软件工程专业为方向；具有较高的综合素质，较强的专业能力和实践能力；能在IT领域及其它领域从事经济、教育、科技翻译、管理等工作，也可以继续攻读英语语言文化或软件工程专业的硕士研究生。

       B.培养要求：本专业是按照本科双专业培养模式，采用大类招生，宽口教育思想设计教学计划。前两年主要学习专业的基础理论知识，后三年主要为专业知识教育和实践训练。目前设置的专业方向分别为：软件项目管理、网络工程与数据等专业方向。

       C.主要课程：综合英语、高级英语、翻译理论与实践、英语写作、英语口语、英语阅读、英语听力、英语语言学概论；计算机组织与结构、C++程序设计、数据结构、操作系统、JAVA程序设计、数据库原理与应用、软件工程、计算机网络、JSP基础与应用、网络安全（网络工程与数据方向）、项目管理与案例分析（软件项目管理方向）等。

 

日语+软件工程专业

       A.培养目标：本专业培养具有扎实日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，掌握软件工程技术的复合型、应用型人才；强调以日语语言为主干，软件工程专业为方向；具有较高的综合素质，较强的专业能力和实践能力；能在IT领域及其它领域从事经济、教育、科技翻译、管理等工作，也可以继续攻读日语语言文化或软件工程专业的硕士研究生。

       B.培养要求：本专业是按照本科双专业培养模式，采用大类招生，宽口教育思想设计教学计划。前两年主要学习专业的基础理论知识，后三年主要为专业知识教育和实践训练。目前设置的专业方向分别为：软件项目管理、软件开发与测试和日语语言文学、国际商务日语等专业方向。

       C.主要课程：综合日语、日语阅读、日语视听、日语会话、高级日语、日汉互译、日语写作；计算机组织与结构、C++程序设计、数据结构、操作系统、JAVA程序设计、数据库原理与应用、软件工程、计算机网络、JSP基础与应用、软件测试技术（软件开发与测试方向）、项目管理与案例分析（软件项目管理方向）等。