10月11日下午5点30分，烟台大学韩语系“昌”社团成立仪式在外院视听室隆重举行。

　　这个社团主要演奏韩国传统乐器“四物乐”。所谓“四物乐”，是一种韩国传统的乐器组队形式。它由长鼓、鼓、大锣、小锣四种乐器组成。四物乐的乐器虽简单，但反映的正是韩国人民在劳动中创造快乐的精神和传统纯朴的民风。

　　那么这支乐队为什么会取名为“昌”呢?在仪式开始的时候，来自韩国的外教廉昌权教授——这支乐队的组建者、赞助者向大家介绍了这支乐队。廉教授说，为了更好的让韩语系的同学了解韩国文化，加强民族交流，他出资购买了一套“四物乐”乐器送到中国。他由衷的希望中韩两国的友谊越来越深，并表示愿意为此作出自己的贡献。“昌”的由来，一方面是取自廉教授名字中的“昌”字，已表示对他的资助的纪念；第二，昌是“四物乐”中小锣开始演奏的声音的拟声词；第三，昌又和歌唱的“唱”、顺畅的“畅”等具有吉祥意义的词同音；同时，在韩语版的圣经中有这么一句话：“我一开始很微小，我以后会变的昌大。”以此句来激励这支刚刚成立的队伍，并对其赋予越来越好的期望。由此四点，这支“四物乐”乐队取名于“昌”。

　　“昌”的成立得到了烟台大学外国语学院领导、韩国语教学部老师们在物质、精神上的大力支持，尤其是得到了韩国老师的热情帮助，在开创仪式上，外院张书记、韩语系系主任丁教授发表了祝贺辞，并再三对廉教授的资助表示了深深的谢意。

　　成立于2005年10月11日的“昌”是中国国内第一个完全由汉族学生组成的演奏韩民族乐器的社团，目前拥有19个成员，他们大部分是来自于04级韩语系的学生。在采访中他们介绍，今后会接受乐器演奏的培训，掌握基本的技巧后就可以在各种活动、韩国企业、韩国民俗节中表演，同时也表示将向更多的人介绍这种韩国民俗文化。

　　成立仪式将要结束时，与会人员一同切开了传统的食品年糕，并开酒庆祝。6点半，“昌”开创仪式圆满结束。我们也预祝这支年轻的队伍能够走出特色、健康成长